1
00:00:04,839 --> 00:00:05,909
Inu awiri...

2
00:00:08,819 --> 00:00:09,850
sindingathe...

3
00:00:13,020 --> 00:00:14,649
khalani okondwa.

4
00:00:34,470 --> 00:00:35,480
Hei.

5
00:00:36,139 --> 00:00:38,279
Sindikudziwa kuti ndakulakwirani bwanji,

6
00:00:42,550 --> 00:00:45,220
koma si chimene munandichitira ine
zaka zisanu ndi zinayi zapitazo?

7
00:00:49,220 --> 00:00:51,419
Soo Jeong ndi ine sitidzasiyananso
chifukwa cha inu.

8
00:00:53,529 --> 00:00:55,615
Tsopano ndi nthawi yanu yovutika.

9
00:01:12,150 --> 00:01:13,650
Mudzanong'oneza bondo...

10
00:01:14,450 --> 00:01:15,549
kusankha komwe mudapanga.

11
00:01:15,549 --> 00:01:17,049
Chifukwa anyamata mudzavutika kwambiri.

12
00:01:17,049 --> 00:01:19,650
Gosh. Ngati ndilankhula,

13
00:01:19,650 --> 00:01:22,090
inu mupita pansi mu kuthwanima.

14
00:01:24,460 --> 00:01:26,957
Mphindi iliyonse ndivuto.

15
00:01:38,469 --> 00:01:40,080
N’chifukwa chake munabwereranso kusukulu.

16
00:01:40,080 --> 00:01:43,179
Koma unabwerera kusukulu
ndipo anayamba chibwenzi.

17
00:01:46,279 --> 00:01:48,649
Anyamata, tiyeni tichite limodzi.

18
00:01:48,650 --> 00:01:50,364
Ndithandizeni kubwezera.

19
00:01:50,389 --> 00:01:52,859
Kodi kubwezera sikudzitumikira?

20
00:01:52,859 --> 00:01:54,765
Kumene.

21
00:01:54,790 --> 00:01:58,135
Madzi, pickled radish, ndi kubwezera
ndi odzitumikira.

22
00:01:59,630 --> 00:02:02,073
Ndikupanga pempho lovomerezeka.

23
00:02:03,869 --> 00:02:06,510
Ubwino, Bambo Client.

24
00:02:11,809 --> 00:02:13,079
Ndinazichotsa ku ndalama zomwe ndasunga.

25
00:02:13,080 --> 00:02:14,640
Ndakhala ndikusunga mwakhama.

26
00:02:14,640 --> 00:02:16,619
Ndikupatsani kuchotsera wantchito.

27
00:02:18,349 --> 00:02:19,893
Tiyambire kuti?

28
00:02:26,890 --> 00:02:29,189
Zikomo kwambiri
chifukwa chondiyitanira ku...

29
00:02:29,189 --> 00:02:30,859
Ndikufuna kuti mulembe list...

30
00:02:30,860 --> 00:02:32,760
mwa aphunzitsi onse amene munalemba ganyu
mwa chiphuphu...

31
00:02:32,760 --> 00:02:34,666
kuphatikizapo Mayi Mwana.

32
00:02:34,691 --> 00:02:36,770
Mayi Mwana ndi zosiyana
chifukwa ndamunyoza ...

33
00:02:36,770 --> 00:02:38,599
kuti ndipindule pazachuma changa.

34
00:02:40,999 --> 00:02:43,844
Koma kachiwiri, ndikuganiza mukhoza
nanenanso kuti ndabwereka ndalama kwa iye.

35
00:02:43,869 --> 00:02:46,215
Mulimonse momwe zingakhalire, ndiyenera kudziwa ...

36
00:02:46,240 --> 00:02:48,715
ndi ndalama zingati zomwe aphunzitsi amalipira
kupeza udindo wanthawi zonse.

37
00:02:48,740 --> 00:02:50,580
Inu mukuzidziwa
ndi Kim Myung Ho, sichoncho?

38
00:02:51,849 --> 00:02:53,319
Inde, bwana.

39
00:02:53,319 --> 00:02:55,279
Ndine amene
izo zinamupatsa iye ntchito pano.

40
00:02:55,279 --> 00:02:57,625
Anali pafupi kuyankhula ndi atolankhani,
koma ndinamubweza.

41
00:02:57,650 --> 00:03:00,134
Tiyenera kugawana zonse ziwiri
maudindo athu ndi phindu lathu...

42
00:03:00,159 --> 00:03:01,989
kuti ateteze anthu
poyambitsa mavuto.

43
00:03:01,990 --> 00:03:04,573
Ndikukhulupirira kuti mudzamugwiritsa ntchito bwino
nthawi ino.

44
00:03:05,629 --> 00:03:08,690
Mukutanthauza chiyani pamenepa?

45
00:03:09,360 --> 00:03:11,159
Muyenera kupitiriza
ndi zomwe unkachita.

46
00:03:12,300 --> 00:03:13,770
Ndikunena za bizinesi
zomwe zinali kuchitika ...

47
00:03:13,770 --> 00:03:16,039
ndi amayi anga, otsogolera,
principal, ndi vice-principal.

48
00:03:18,469 --> 00:03:19,779
Ndine mwana wapampando wakale.

49
00:03:19,779 --> 00:03:21,109
Palibe chifukwa kwa ine
kuti alowe mu njira.

50
00:03:21,110 --> 00:03:24,555
Inde, mukulondola. Ine ndikuganiza izi zikhoza
kuonedwa ngati bizinesi yabanja.

51
00:03:24,580 --> 00:03:26,050
Ndikumvetsa bwino zomwe mukutanthauza.

52
00:03:26,050 --> 00:03:28,895
Konzekerani kusamutsa ana
Kalasi yamaluwa akutchire kupita kusukulu zina.

53
00:03:28,920 --> 00:03:32,694
Bwana, mukufuna kuti tiwasamutse
kusukulu zina?

54
00:03:32,719 --> 00:03:34,760
Icho si chinachake
tikhoza kutero mosavuta.

55
00:03:34,760 --> 00:03:36,289
Mutha kugwiritsa ntchito maphunzirowa
kapena ma penalty...

56
00:03:36,289 --> 00:03:37,829
ngati chowiringula kuwasamutsa.

57
00:03:37,830 --> 00:03:39,875
Mutha kupanga chifukwa chilichonse
zomwe ziyenera kupangidwa.

58
00:03:39,900 --> 00:03:43,875
Koma izi ndi zadzidzidzi.
Ana sangathe kuvomereza.

59
00:03:43,900 --> 00:03:46,869
Ndipo inu ndi amene mudalenga
Kalasi yamaluwa akutchire.

60
00:03:46,869 --> 00:03:49,455
Ichi ndi chifukwa chake
Ndinapanga Wildflower Class.

61
00:03:50,539 --> 00:03:53,423
Ndinkafuna kuchotsa ana asukulu
zomwe sizili pamiyezo yathu.

62
00:03:55,809 --> 00:03:57,754
Kanthu kakang'ono kopanda mwano bwanji.

63
00:03:57,779 --> 00:04:00,420
Ayenera kukhala wopenga kotheratu.

64
00:04:00,420 --> 00:04:02,194
Iye ndi woipa kwambiri kuposa amayi ake.

65
00:04:02,219 --> 00:04:03,319
Kodi adatayidwa kapena?

66
00:04:03,319 --> 00:04:05,924
Mwina anatayidwa
ndipo akuchotsa pa ife.

67
00:04:05,950 --> 00:04:08,689
Ndi zomwe anthu amadutsamo
pa msinkhu wake. Ndi wamng'ono kwambiri.

68
00:04:08,689 --> 00:04:10,465
Kalelo ndili msinkhu wake,

69
00:04:10,490 --> 00:04:13,004
Ndinkangotayidwa nthawi zonse.

70
00:04:13,029 --> 00:04:14,460
Sindinatayidwepo,

71
00:04:14,460 --> 00:04:17,079
kotero sindikumvetsa
zomwe akukumana nazo.

72
00:04:20,370 --> 00:04:22,000
Mosasamala zomwe akupita
kudzera, iyi ndi sukulu.

73
00:04:22,000 --> 00:04:23,339
Sitingangosamutsa ana
monga tikufunira.

74
00:04:23,339 --> 00:04:26,654
Ndiyo ndendende mfundo yanga.
Izi ndizosamveka.

75
00:04:26,679 --> 00:04:28,479
Nthawi ngati izi,

76
00:04:28,479 --> 00:04:31,580
tiyenera kugwirira ntchito limodzi
ndi kuchigonjetsa icho.

77
00:04:33,219 --> 00:04:34,454
Tiyeni tisangalale.

78
00:04:34,479 --> 00:04:35,479
-Tiyeni tichite izi.
- Inde.

79
00:04:51,119 --> 00:04:52,400
Tiyeni tisangalale.

80
00:04:52,400 --> 00:04:55,075
Ndiyenera kukhala wolunjika kwambiri
m'nthawi yamavuto.

81
00:04:55,100 --> 00:04:57,484
Inu simunakhale
mphunzitsi wanthawi zonse mwa chiphuphu.

82
00:04:57,509 --> 00:04:59,293
Osachita mantha.

83
00:05:02,040 --> 00:05:04,340
Simunaiwale
kuti tinagwirizana kuti tikumane lero eti?

84
00:05:06,819 --> 00:05:09,043
Ine sindiri kwenikweni mu mood
kupita kwinakwake.

85
00:05:10,020 --> 00:05:14,207
Ayi, ndisadandaule Bok Su.

86
00:05:21,600 --> 00:05:25,075
Ndi mtundu wanji
msonkhano wovuta ndi uwu?

87
00:05:25,100 --> 00:05:28,152
Sitinayandikana kwenikweni
kudya nkhuku pamodzi.

88
00:05:32,879 --> 00:05:34,315
Ndikudziwa.

89
00:05:34,340 --> 00:05:37,284
Ndikufuna kutero
kukudziwitsani guys...

90
00:05:37,309 --> 00:05:38,918
kwa bwenzi langa,

91
00:05:42,449 --> 00:05:43,832
Mwana Soo Jeong.

92
00:05:53,759 --> 00:05:55,505
Min Ji.

93
00:05:55,530 --> 00:06:00,974
Ndinatha kupirira chilichonse
chifukwa unali pafupi ndi ine...

94
00:06:00,999 --> 00:06:03,051
kwa zaka zisanu ndi zinayi zapitazi.

95
00:06:06,340 --> 00:06:10,027
Ndine woyamikira kwambiri chifukwa cha zimenezo.

96
00:06:10,749 --> 00:06:12,879
Ndipo pepani kwambiri...

97
00:06:14,449 --> 00:06:16,732
chifukwa chonyalanyaza malingaliro anu ...

98
00:06:19,389 --> 00:06:21,584
ngakhale ndinadziwa kuti mumandikonda.

99
00:06:27,559 --> 00:06:31,844
Ngakhale pambuyo pa nthawi yonseyi,

100
00:06:31,869 --> 00:06:36,060
mukupitabe
kusankha Soo Jeong?

101
00:06:45,550 --> 00:06:48,755
Ine ndine amene ndinapitiriza kukukondani
ngakhale ndikudziwa ...

102
00:06:48,780 --> 00:06:51,178
kuti simunamve chimodzimodzi.

103
00:06:52,119 --> 00:06:55,131
Kotero palibe chifukwa cha inu
kumva chisoni, Bok Su.

104
00:06:55,689 --> 00:06:58,205
Pepani,

105
00:06:58,230 --> 00:07:00,174
musadzatero...

106
00:07:00,199 --> 00:07:03,775
Osadutsa mu nthawi yovuta.

107
00:07:03,800 --> 00:07:06,779
Ndipo ndikuyembekeza kuti mudzakhaladi osangalala.

108
00:07:10,825 --> 00:07:12,859
Ndikukhulupirira kuti mudzakhala osangalala.

109
00:07:20,119 --> 00:07:21,554
Tiyeni tizipita.

110
00:07:21,579 --> 00:07:24,076
Amuna inu mukhoza kukhala ndi nkhuku
mwa inu nokha.

111
00:07:25,220 --> 00:07:26,951
Inu.

112
00:07:35,600 --> 00:07:37,745
Zikomo...

113
00:07:37,770 --> 00:07:40,988
chifukwa chokhala kumbali ya Bok Su
kwa zaka zisanu ndi zinayi zapitazi.

114
00:07:43,069 --> 00:07:45,885
Ndipo...

115
00:07:45,910 --> 00:07:50,386
Pepani chifukwa chakukhumudwitsani.

116
00:07:54,619 --> 00:07:55,679
Inu.

117
00:08:14,996 --> 00:08:16,784
Nkhope imeneyo.

118
00:08:16,809 --> 00:08:19,185
Nanga n’cifukwa ciani anatelo?

119
00:08:19,210 --> 00:08:21,238
Sindingathenso kumulankhula molakwika.

120
00:08:27,487 --> 00:08:29,082
Lekani kulira.

121
00:08:32,589 --> 00:08:35,895
Ndikugulirani chinachake
kuposa nkhuku.

122
00:08:35,919 --> 00:08:37,487
Nanga bwanji tidye nyamayi?

123
00:08:55,380 --> 00:08:57,755
Kim Myung Ho anandiopseza.

124
00:08:57,780 --> 00:09:00,895
Koma sindikanatha kuchita kalikonse
chifukwa cha zomwe ndachita,

125
00:09:00,920 --> 00:09:02,395
ndipo ndimachita manyazi kwambiri ndi zimenezo.

126
00:09:02,420 --> 00:09:05,094
Kunena chilungamo,

127
00:09:05,120 --> 00:09:07,865
Ndikuchita mantha kuti ndikhoza kuchotsedwa ntchito.

128
00:09:07,890 --> 00:09:12,505
Zoti ndikuchita mantha kwambiri
chifukwa cha darn money imeneyo...

129
00:09:12,530 --> 00:09:14,235
zimandipangitsa kumva chisoni.

130
00:09:14,260 --> 00:09:17,645
Aliyense mu nsapato zanu
ndikanachita mantha monga inu.

131
00:09:17,670 --> 00:09:20,375
Iwo sakanatha
kukwera kapena.

132
00:09:20,400 --> 00:09:23,745
Se Ho ndiye vuto kukhala nalo
adalemba ntchito wina ngati iye.

133
00:09:23,770 --> 00:09:26,084
Se Ho...

134
00:09:26,109 --> 00:09:27,855
mwachiwonekere amandikonda.

135
00:09:27,880 --> 00:09:29,485
Ndikudziwa.

136
00:09:29,510 --> 00:09:32,184
Koma dikirani kaye.
Kodi anakuuzani yekha zimenezo?

137
00:09:32,209 --> 00:09:36,525
Nditamukana adandiuza
kuti tidzakhala omvetsa chisoni.

138
00:09:36,550 --> 00:09:38,564
Kenako Kim Myung Ho
adawonekera nthawi yomweyo.

139
00:09:38,589 --> 00:09:42,418
Iye anandiuza ine kuti inu mudzayikidwa
pangozi chifukwa cha ine.

140
00:09:43,130 --> 00:09:44,519
Soo Jeong.

141
00:09:46,152 --> 00:09:48,267
Ngati...

142
00:09:48,300 --> 00:09:51,168
Ngati ndikumva ngati ndinudi
kukhala ndi nthawi yovuta,

143
00:09:52,870 --> 00:09:55,074
Ndisiya sukulu.

144
00:09:55,099 --> 00:09:56,814
Inu simungakhoze kuchita izo.

145
00:09:56,839 --> 00:09:58,469
Simungathe kusiya sukulu kawiri.

146
00:10:13,319 --> 00:10:14,651
Bok Su.

147
00:10:18,729 --> 00:10:20,434
Tiyeni...

148
00:10:20,459 --> 00:10:24,904
osati kupereka nsembe
mwa kuda nkhawa za m’tsogolo.

149
00:10:24,929 --> 00:10:26,914
Ine sindikufuna kuchita izo.

150
00:10:26,939 --> 00:10:28,230
Chabwino.

151
00:10:29,339 --> 00:10:31,485
Tiyeni tigonjetse limodzi...

152
00:10:31,510 --> 00:10:32,569
ziribe kanthu.

153
00:10:38,979 --> 00:10:40,020
Hei.

154
00:10:41,380 --> 00:10:42,380
Hei.

155
00:10:43,589 --> 00:10:44,620
Hei.

156
00:10:45,390 --> 00:10:47,194
Hei.

157
00:10:47,219 --> 00:10:49,660
Mumandiimbiranji foni?
Ndili pompa.

158
00:10:53,959 --> 00:10:56,135
Sindiwe Mwana Soo Jeong.

159
00:10:56,160 --> 00:10:58,875
Soo Jeong si woyipa chonchi.

160
00:10:58,900 --> 00:11:00,574
Phunki wamng'ono iwe.

161
00:11:01,670 --> 00:11:04,645
Hei, kulibwino mukhale okonzeka.

162
00:11:04,670 --> 00:11:06,985
Inu mudzakhala
otanganidwa kwambiri kuyambira pano.

163
00:11:07,010 --> 00:11:08,079
Chifukwa chiyani?

164
00:11:08,109 --> 00:11:11,424
Tiyenera kudikirira ndikuchita zonse
masiku omwe tinaphonya kwa zaka zisanu ndi zinayi.

165
00:11:11,449 --> 00:11:13,154
Ndiye tikhala otanganidwa kwambiri.

166
00:11:13,179 --> 00:11:16,920
Pali zinthu zambiri
tiyenera kuchita.

167
00:11:19,150 --> 00:11:21,066
Kodi mukudziwa...

168
00:11:22,319 --> 00:11:25,183
ndaphonya bwanji
m’zaka zisanu ndi zinayi zapitazi?

169
00:11:30,870 --> 00:11:35,240
ndidzakubwezerani
chifukwa chakupwetekani...

170
00:11:35,240 --> 00:11:37,332
kwa zaka zisanu ndi zinayi zapitazi.

171
00:11:41,647 --> 00:11:44,885
Nditeteza Kang Bok Su.

172
00:11:44,910 --> 00:11:46,543
Ndikhulupirire.

173
00:11:48,949 --> 00:11:50,020
Pitani pamsana wanga.

174
00:11:50,020 --> 00:11:53,595
Sindinaledzebe.

175
00:11:53,620 --> 00:11:55,334
Gosh, kukuzizira.

176
00:11:55,359 --> 00:11:57,052
Inu.

177
00:12:20,250 --> 00:12:23,365
Ndikudabwa kuti ndiwe mwana wandani.
Ndinu wowoneka bwino.

178
00:12:23,390 --> 00:12:26,021
Iye ndi mwana wanga.

179
00:12:31,829 --> 00:12:35,204
Zikomo chifukwa cha zomwe mwachita
kwa In Ho nthawi yomaliza.

180
00:12:35,229 --> 00:12:36,699
Zinalibe kanthu.
Inde ndiyenera...

181
00:12:36,699 --> 00:12:38,598
Mwa njira,
mumasewera masewera otani?

182
00:12:38,599 --> 00:12:40,674
Munali ndi mphamvu yogwira.

183
00:12:40,699 --> 00:12:41,870
Ndi chiyani?

184
00:12:41,870 --> 00:12:44,245
Kodi ndingakuyitaneni Aunt tsopano?

185
00:12:44,270 --> 00:12:46,954
Sindikukhulupirira kuti ndinu azakhali anga.

186
00:12:46,979 --> 00:12:49,084
- Chani?
-Akuti ndi azakhali ako ndani?

187
00:12:49,109 --> 00:12:51,449
Kuyambira pomwe mudabwera woyera,

188
00:12:51,449 --> 00:12:53,911
muyenera kumva bwino.

189
00:12:55,579 --> 00:12:59,357
Wina wa msinkhu wanu
kukanakhala kupsinjidwa kwakukulu kwa ife.

190
00:13:00,559 --> 00:13:01,990
- Mukutanthauza chiyani?
- Mphunzitsi.

191
00:13:01,990 --> 00:13:04,135
Kodi simukumva kukakamizidwa, amayi?

192
00:13:04,160 --> 00:13:06,975
- Ndikutsutsana ndi izi.
- Ndi chifukwa chake.

193
00:13:07,000 --> 00:13:09,699
Anyamata inu mukundisokoneza.
Kagoneni.

194
00:13:09,699 --> 00:13:11,569
Chifukwa chiyani mukupitiriza
kundiuza kuti ndikagone?

195
00:13:11,569 --> 00:13:13,914
Ndili ndi zambiri zomwe ndikufuna kufunsa.

196
00:13:13,939 --> 00:13:17,240
Inu ndi Bok Su munali ndi chinachake
zaka zisanu ndi zinayi zapitazo.

197
00:13:17,240 --> 00:13:20,215
Bok Su si mwana wanu, ndi wanga.

198
00:13:20,240 --> 00:13:22,280
Osatenga nawo mbali
mu bizinesi ya mwana wanga,

199
00:13:22,280 --> 00:13:24,284
ndi kukagona.

200
00:13:24,309 --> 00:13:26,880
Gosh, yang'anani pa nthawi.

201
00:13:26,880 --> 00:13:28,949
Kulibwino ndipite.
Tikuwonani kusukulu mawa, Ku Ho.

202
00:13:28,949 --> 00:13:31,750
Gosh, kwachedwa.
Muyenera kugona.

203
00:13:31,750 --> 00:13:35,020
Mabasi anasiya kuyenda.
Zingakhale zowopsa kwambiri kupita tsopano.

204
00:13:35,020 --> 00:13:37,160
Mukuti chiyani?
Sizikanakhala zowopsa kwa iye.

205
00:13:37,185 --> 00:13:39,304
Iye akhoza kupha ng'ombe
ndi manja ake.

206
00:13:40,160 --> 00:13:41,228
Dikirani, Mayi Mwana.

207
00:13:42,329 --> 00:13:43,844
Amayi.

208
00:13:43,870 --> 00:13:46,605
Tiyeni tijambule
kukondwerera kuti mwakhala azakhali anga.

209
00:13:46,630 --> 00:13:48,716
1, 2, 3 ...

210
00:13:50,170 --> 00:13:52,170
Muyenera kugona apa.
Chipinda changa chiri pamwamba apo.

211
00:13:52,170 --> 00:13:54,779
- Nyamukani!
- Ndikufuna chithunzi ...

212
00:14:06,990 --> 00:14:09,576
Kodi simumandida?

213
00:14:10,929 --> 00:14:12,135
Kalelo...

214
00:14:12,160 --> 00:14:14,904
Ndikudziwa kuti simunali omasuka.

215
00:14:14,929 --> 00:14:17,975
Kwa nthawi yayitali,
umayenera kuvutika...

216
00:14:18,000 --> 00:14:20,201
monga momwe Bok Su.

217
00:14:20,969 --> 00:14:23,275
Ndidatani nanu?

218
00:14:23,300 --> 00:14:24,920
Ndikukumverani chisoni kokha.

219
00:14:26,010 --> 00:14:27,780
Munatenga nawo mbali m'moyo wa mwana wanga,

220
00:14:27,780 --> 00:14:31,554
ndipo pambuyo pake, moyo wanu
Sizinakhalenso zophweka.

221
00:14:31,579 --> 00:14:34,150
Ana ndi opusa
ndipo amalakwitsa.

222
00:14:34,150 --> 00:14:36,150
Komabe, ndi vuto la ife akuluakulu
za kulephera...

223
00:14:36,150 --> 00:14:39,834
kuthandiza ana kuti abwerere
panjira yoyenera.

224
00:14:47,859 --> 00:14:51,310
Ndikulonjeza kuti sindidzakhala
munthu wamkulu ngati ameneyo.

225
00:14:52,530 --> 00:14:55,645
sindidzakhala mphunzitsi...

226
00:14:55,670 --> 00:14:57,176
monga choncho.

227
00:15:08,719 --> 00:15:11,025
Ndikumva ngati...

228
00:15:11,050 --> 00:15:13,265
china chake chabwino chinachitika.

229
00:15:13,290 --> 00:15:15,964
Nditeteza Kang Bok Su.

230
00:15:15,990 --> 00:15:17,380
Ndikhulupirire.

231
00:15:18,290 --> 00:15:21,904
ndidzakubwezerani
chifukwa chakupwetekani...

232
00:15:21,929 --> 00:15:24,052
kwa zaka zisanu ndi zinayi zapitazi.

233
00:15:31,309 --> 00:15:32,370
Chabwino, sukulu.

234
00:15:33,939 --> 00:15:36,079
Ku Ho, tiyenera kudzuka
ndi kudya musanapite kusukulu.

235
00:15:37,949 --> 00:15:39,010
Chani?

236
00:15:42,050 --> 00:15:44,607
Ichi n'chiyani? N'chifukwa chiyani muli pano?

237
00:15:47,089 --> 00:15:49,164
Kodi ili ndi tsitsi latsopano?

238
00:15:49,189 --> 00:15:51,240
Bwerani mudzadye chakudya cham'mawa.

239
00:15:52,630 --> 00:15:54,490
Tsitsi langa?

240
00:16:02,240 --> 00:16:04,444
Idyani kwambiri, Aunt.

241
00:16:04,469 --> 00:16:08,054
Ndimakutchani Mayi Mwana kusukulu.

242
00:16:08,079 --> 00:16:11,709
Ndiye Jeong, palibe chifukwa
kuti aphunzire bwino.

243
00:16:11,709 --> 00:16:13,718
Taonani momwe iye aliri wanzeru.

244
00:16:13,719 --> 00:16:16,050
Iye sadzakhala ndi vuto lirilonse
kukhala moyo wake.

245
00:16:16,050 --> 00:16:18,459
M'malingaliro mwanga, iye ndi wanzeru.

246
00:16:20,920 --> 00:16:23,365
- Khalani ndi nyama.
- Zikomo.

247
00:16:31,030 --> 00:16:32,030
Khalani nazo.

248
00:16:35,439 --> 00:16:38,615
Soo Jeong amakonda nyama.

249
00:16:39,969 --> 00:16:42,342
Momwemonso mwana wanga.

250
00:16:47,949 --> 00:16:49,550
Onetsetsani kuti mwabweretsa...

251
00:16:49,550 --> 00:16:52,620
mndandanda wa omwe atenga nawo mbali
za mpikisano wamakambirano lero.

252
00:16:52,620 --> 00:16:56,294
Zotsatira zidzalembedwa
mu zolemba zawo za ophunzira,

253
00:16:56,319 --> 00:17:00,411
kotero aphunzitsi amene adzakhala akuweruza
azikonzekera bwino.

254
00:17:07,368 --> 00:17:10,339
Ndi chochitika kupereka ana
mu Ivy Class mphoto zambiri.

255
00:17:10,339 --> 00:17:12,710
Kodi ndikofunikira kupanga ana athu
kuchita nawo?

256
00:17:12,710 --> 00:17:14,339
Zingakhale zoonekeratu
ngati mphoto zinangoperekedwa.

257
00:17:14,339 --> 00:17:15,878
Ndikutsimikiza a principal
ndi vice principal...

258
00:17:15,878 --> 00:17:18,823
angakonde kupereka mphoto
kwa ana a Ivy Class,

259
00:17:18,848 --> 00:17:21,294
koma pali ndondomeko
pa chilichonse.

260
00:17:22,579 --> 00:17:25,388
Monga momwe zilili ndondomeko
za chibwenzi.

261
00:17:29,859 --> 00:17:32,260
Ndikudabwa ngati pali ndondomeko
kwa kukanidwa.

262
00:17:32,260 --> 00:17:35,381
Mayi Mwana, omwe atenga nawo mbali
kuchokera mkalasi mwanu?

263
00:17:42,740 --> 00:17:44,139
Moni.

264
00:17:55,480 --> 00:17:59,124
Anyamata, nonse mukudziwa
mpikisano wotsutsana, chabwino?

265
00:17:59,149 --> 00:18:01,639
Kwezani dzanja lanu
ngati mukufuna kutenga nawo mbali.

266
00:18:05,629 --> 00:18:07,429
Mukapambana mpikisano,

267
00:18:07,430 --> 00:18:09,430
kalasi yonse ipeza
kuwunika kochita bwino,

268
00:18:09,430 --> 00:18:10,730
ndipo izo zidzalembedwa
mu mbiri yanu ya ophunzira.

269
00:18:10,730 --> 00:18:13,005
Tili ku Wildflower Class.
Mukulota chiyani?

270
00:18:13,030 --> 00:18:16,074
Sitingathe kukambirana
kwa miniti imodzi.

271
00:18:16,099 --> 00:18:20,408
Kutenga nawo mbali ndikofunikira,
kotero ndikusowa anthu atatu odzipereka.

272
00:18:20,409 --> 00:18:21,909
Ndichita.

273
00:18:27,250 --> 00:18:29,525
Zabwino, Young Min. Zikomo.

274
00:18:29,550 --> 00:18:31,995
Ndikufunabe ziwiri.

275
00:18:32,020 --> 00:18:33,290
Zabwino, Yoon Seung Woo.

276
00:18:33,290 --> 00:18:35,146
Ichi ndi chilango chanu
chifukwa chochedwa.

277
00:18:36,990 --> 00:18:38,826
Muyenera kutenga nawo mbali
mu mpikisano wokambilana.

278
00:18:42,730 --> 00:18:45,530
Ndiye, munthu wotsiriza...

279
00:18:45,530 --> 00:18:47,459
Ndikufuna kupangira Kang Bok Su.

280
00:18:50,339 --> 00:18:52,470
Hei, sindine woyipa pamakangano.

281
00:18:52,470 --> 00:18:53,540
Kulekeranji?

282
00:18:53,540 --> 00:18:56,240
Inu munali bwino poyankhula pamene inu
adanditulutsa munyumba yamagalasi.

283
00:18:56,240 --> 00:18:58,609
Chabwino. Membala wotsiriza adzakhala
class president...

284
00:18:58,609 --> 00:18:59,609
chifukwa cha malingaliro.

285
00:18:59,609 --> 00:19:01,593
Sitingathe kusintha izi pambuyo pake.

286
00:19:01,619 --> 00:19:02,819
Mayi Mwana?

287
00:19:05,250 --> 00:19:06,290
Hei.

288
00:19:08,589 --> 00:19:09,819
Iwe wamng'ono...


